How to get Divorce decree in English copy?

Question

How to get Divorce decree in English copy?

01-Apr-2024 (In Divorce Law)

I have Divorce decree from TN district court (year 2021) for divorce through mutual consent. The Original court decree is in Tamil. I would like to get the copy in English. Please suggest a to get the document translated to English legally and get it certified. I reached court staff and they said they don't issue order in English. Purpose of asking a copy in English is to remove spouse name from Passport and to show proof of marital status as divorced for immigration.

Answers (2)

Disclaimer: The above query and its response is NOT a legal opinion in any way whatsoever as this is based on the information shared by the person posting the query at lawrato.com and has been responded by one of the Divorce Lawyers at lawrato.com to address the specific facts and details.

Report abuse?

Connect with top Divorce lawyers for your specific legal issue

Connect with a Lawyer

Comments by Users

No Comments! Be the first one to comment.

Recent Questions

I have a query regarding dv case

What's the issue about written statement or WS

i am looking a advocate for give legal notice to my wife

Mutual divorce and alimony issue

Threaten of false dowry case by wife and her family

"lawrato.com has handpicked some of the best Legal Experts in the country to help you get practical Legal Advice & help."

All Answers

Advocate Babita LawRato · Accepted Answer · 2024-04-02T13:13:01+05:30

Answer #1

If court gives order or judgement in Kannada language Or other any language than English then you can't see the same judgement from judge in the English but you have the way out that you can get it translated and certified through the certified type typist and you can produce it along with the Canada language order wherever you want to submit it is acceptable.

Helpful?

Adv. Babita Adv. Babita

Bangalore / Bengaluru | 200+ Answers

Chat CONTACT NOW

Advocate Kishan Dutt Kalaskar LawRato · Accepted Answer · 2024-04-03T11:59:52+05:30

Answer #2

Dear Sir, Legally speaking the Court is duty bound to get it translated but who shall bell the cat. King can do no wrong. Thus we cannot do any thing. However there are Certified and Government recognised translators available online through them you can get it translated and stamped and sealed. It is a valid document for Passport authorities.

Helpful?

Adv. Kishan Dutt Kalaskar Adv. Kishan Dutt Kalaskar

Bangalore / Bengaluru | 1000+ Answers

Chat CONTACT NOW