SECTION 498(A) , DOMESTIC VIOLENCE , 406, 323, 504, 506, 34 IPC

If you have settled the matter before the family court and still the criminal cases are pending against you, you need to file a quashing by consent petition before the Hon'ble High Court to get all the criminal proceedings against you quashed.

In most of the criminal charges or Domestic violence cases,amicable settlement is the ultimate resolution .Now that stridhan n dowry amount is asked to be deposited ,may be the charges or complaints against them will be asked to taken back and with amicable alimony settlement amount the either divorce will be granted or incase parties still want to contest with differences in mind case will extend for few more months or years ... all depends on parties.

if your spouse is ready to settle the issues with regard to the Criminal action taken by her , you can file Criminal Application under section 482 of code of criminal procedure to quash the FIR . which is a hardly one or two hearing issue.
this proceedings is required to be filed in the Hon'ble High Court.