LawRato

How to request for Divorce order copy in English?


04-May-2023 (In Divorce Law)
My divorce case (MCD) is pending before a sub-court in Tamilnadu. I heard that divorce copy will be in Tamil language. Is it possible to request court staff to issue certified copy of divorce decree/order in English language. I need copy in English to submit as proof of change in Marital status (post divorce order) with my employer which is an MNC. Please let me know the procedure for the same
Answers (1)

Answer #1
679 votes
Dear Madam,
You can engage any local advocate online and ask him to get certified copy of the divorce decree. Court never give translated copies. You have to get translate through designated translator and produce the same before the employer. It may cost you depending upon profile of the advocate and you have to find out the translator online.
People also ask

How can I file divorce without a lawyer in India?

Proof of address for both parties (e.g. voter ID/Aadhar Card). Marriage certificate Four photographs of a wedding. Proof that the parties have lived separately for a minimum of one year.

How do I know if my divorce is final?

When does a divorce become final? The divorce becomes final the day that the court signs off on the divorce decree. It is usually received a few weeks later by your attorney who will send you a copy. The date of signing the divorce decree will be the legal date for your divorce.

How can I get duplicate divorce certificate in India?

Ask your former partner or lawyer about the details of the divorce and then submit an application to the court for a certified copy.

  

Disclaimer: The above query and its response is NOT a legal opinion in any way whatsoever as this is based on the information shared by the person posting the query at lawrato.com and has been responded by one of the Divorce Lawyers at lawrato.com to address the specific facts and details.

Report abuse?

Comments by Users

No Comments! Be the first one to comment.

"lawrato.com has handpicked some of the best Legal Experts in the country to help you get practical Legal Advice & help."