issue in my mother name becaus is diffrent in my education and her doc

Question

issue in my mother name becaus is diffrent in my education and her doc

17-Jul-2025 (In Civil Law)

My mother name mention as jai shree in my educational document(10th -12th), but actual name maya devi in her document. so which document required in future for govt. job and for passport/visa if I used correct name as Maya devi. your support is very helpful for my future Thank you

Answers (5)

Disclaimer: The above query and its response is NOT a legal opinion in any way whatsoever as this is based on the information shared by the person posting the query at lawrato.com and has been responded by one of the Divorce Lawyers at lawrato.com to address the specific facts and details.

Report abuse?

Connect with top Civil lawyers for your specific legal issue

Connect with a Lawyer

Comments by Users

No Comments! Be the first one to comment.

Adv. Ishan Parashar Adv. Ishan Parashar

Delhi | 200+ Answers

Chat CONTACT NOW

Advocate Sumit Yadav LawRato · Accepted Answer · 2025-07-18T01:02:53+05:30

Answer #2

I am Advocate Sumit Yadav, and we are a team of 10 advocates operating across India. To assist you effectively and guide you toward the appropriate legal remedies, I would need more information regarding your case. Kindly share the relevant details at your earliest convenience. Hope to hear from you soon.

Helpful?

Adv. Sumit Yadav Adv. Sumit Yadav

Delhi | 50+ Answers

Chat CONTACT NOW

Advocate Abhishek Kumar LawRato · Accepted Answer · 2025-07-20T19:36:51+05:30

Hi, this kind of mismatch in your mother’s name across documents can cause issues in government job verification, passport, visa, and other official processes. The name “Jai Shree” in your educational documents and “Maya Devi” in her official ID/documents creates a discrepancy that authorities might not accept without proper clarification. To avoid problems in the future, you may need to get an affidavit made explaining that both names refer to the same person i.e., your mother. Along with that, you might also have to publish a newspaper notice or get it notarized depending on where and for what purpose you're applying. For passport and visa, the authorities may ask for a proper declaration and supporting documents that connect the two names clearly. For government jobs, document verification officers often raise objections if such discrepancies aren’t clarified in advance. It's better to resolve this now rather than face rejection or delays later. There are proper legal ways to fix or clarify such mismatches, but the exact route depends on the department you're dealing with and the stage of the application. I can guide you step-by-step with the required affidavit format and what to do next. Feel free to get in touch for that.

Advocate Anshul Dutt LawRato · Accepted Answer · 2025-07-21T19:25:23+05:30

Answer #4

See you need to use her name as in her documents especially the 10th , 12th one . As your query and documents needs a more closer look so consult any lawyer who can guide you better in this regard .

Helpful?

Adv. Anshul Dutt Adv. Anshul Dutt

Delhi | 25+ Answers

Chat CONTACT NOW

Advocate Anuj Ranjan LawRato · Accepted Answer · 2025-07-24T14:36:14+05:30

Answer #5

if your mother's name is written wrong in your educational documents, please get it corrected otherwise it will create problem in future .For more detailed discussion, please feel free to call on my number . thanks

Helpful?

Adv. Anuj Ranjan Adv. Anuj Ranjan

Delhi | 50+ Answers

Chat CONTACT NOW

issue in my mother name becaus is diffrent in my education and her doc

Adv. Ishan Parashar Adv. Ishan Parashar

Adv. Sumit Yadav Adv. Sumit Yadav

Adv. Abhishek Kumar Adv. Abhishek Kumar

Adv. Anshul Dutt Adv. Anshul Dutt

Adv. Anuj Ranjan Adv. Anuj Ranjan